Утечка может разрушить весь миллиардный договор: это удар кинжала милосердия — «экономика»
Крупные компании и правительства смогут получить миллиардную выгоду в результате договора свободной торговли TTIP, о котором ведут переговоры США и ЕС. Но окружающая среда и потребители могут оказаться в большом проигрыше.
Это утверждает организация Greenpeace, опубликовавшая в понедельник 248 страниц засекреченных документов о переговорах TTIP, которые проходят с 2013 года.
«TTIP поставит компании в центр политических процессов, и это произойдет за счет окружающей среды и здоровья нации», — предупреждает директор европейского отделения Greenpeace Ёрго Рисс (Jorgo Riss).
Конец соглашению по TTIP?
The Independent04.05.2016Правила устанавливает Америка
The Washington Post03.05.2016Экономику ЕС изменит свободная торговля
Neatkarigas Rita Avize20.11.2015
Фантастично
Петтер Слотрем Титланд (Petter Slaatrem Titland), руководитель организации Attac Norge, считает, что утечка — это большая победа всех тех, кто борется с вызывающим споры договором о свободной торговле. Он считает, что документы, опубликованные Greenpeace, могут сорвать весь договор.
«Это — удар кинжала милосердия. Фантастично!
Не думаю, что этот договор выдержит свет гласности», — говорит он в беседе с газетой Dagbladet.
«В течение двух лет мы пытались организовать норвежскую дискуссию вокруг TTIP. Теперь наконец-то у нас есть основа для проведения настоящих дебатов», — продолжает он.
В последние годы в Европе росло недоверие к договору, который может отменить регулирование, защищающее окружающую среду и здоровье потребителей, в пользу интересов транснациональных компаний.
Желание снять запрет
Лив Сигне Наварсете (Liv Signe Navarsete), представляющая партию Центра в комитете Стортинга по обороне и внешней политике, считает, что утечка подтверждает то, о чем партия предупреждала ранее. В беседе с газетой Klassekampen она называет договор «race to the bottom» (гонка на дно).
«Речь идет о том, чтобы устранить регулирование, защищающее здоровье европейцев, окружающую среду и права трудящихся», — говорит она в беседе с газетой Klassekampen.
Документы, просочившиеся в печать, показывают, что США стремятся заставить ЕС отойти от принципа защиты окружающей среды и здоровья потребителей, обеспечивающего защиту от употребления продуктов, которые могут быть опасными. Пример — продукты, изготовленные из генетически модифицированных растений и мяса животных, получавших с кормом гормоны роста, согласно данным газеты Suddeutsche Zeitung.
Американцы считают, что необходимо иметь научные доказательства того, что продукт опасен, прежде чем запрещать его.
Комиссар ЕС по торговле Сесилия Малмстрём (Cecilia Malmstrom) быстро выступила с заявлением о необоснованности опасений, что регулирование в ЕС будет нарушено.
Ни один торговый договор ЕС никогда не снизит нашу защиту потребителей, безопасность пищевых продуктов или охрану окружающей среды, написала она в сообщении для прессы после того, как произошла утечка.
Частные компании могут подавать в суд на государство
Титланд считает, что нет абсолютно никакой уверенности в том, что ЕС сможет выстоять против США в споре о принципе, важном для обеих сторон.
«Из утечки документов становится ясно, что США хотят удалить принцип защиты окружающей среды и здоровья потребителей. Поэтому Малмстрём спокойно может говорить, что она сохранит этот принцип, но когда у тебя по другую сторону стола переговоров находится партнер, желающий удалить его, дело принимает совершенно иной оборот», — говорит Титланд.
В качестве примера он приводит борьбу с табачными компаниями в то время, когда еще не было доказательств, что курить опасно. В таких случаях, утверждают критики договора, компании и инвесторы имеют возможность подать в суд на государство, которое вводит более строгие законы, которые приводят к падению доходов.
Спасибо и прощай, норвежское сельское хозяйство
Договор о свободной торговле будет также иметь большие последствия для норвежского бизнеса, здоровья нации, окружающей среды и прав трудящихся, подчеркивают критики договора.
«Мы должны быть готовыми к тому, что этот договор будет в силе и у нас, в Норвегии. Он проберется к нам с помощью договора о европейском экономическом сотрудничестве или с помощью норвежских торговых договоров с ЕС и США.
Другой важный пункт в просочившихся документах, способный оказать сильное влияние на норвежскую экономику и культуру, — это желание США избавится от таможенных пошлин в сельском хозяйстве.
«Если мы подпишем этот договор, то спасибо и прощай, сельское хозяйство Норвегии», — говорит Титланд.
Он получил частичную поддержку от старшего научного сотрудника Норвежского института внешней политики (NUPI) Арне Мелькиора (Arne Melchior).
«97% товаров сельского хозяйства будут иметь нулевые таможенные пошлины. Если Норвегия введет такой порядок, это приведет к большим изменениям.
Сегодня Норвегия является одной из тех стран, где сельское хозяйство хорошо защищено», — говорит он в беседе с Dagbladet.
Вред для ЕС
Мелькиор руководит работой над докладом, заказанным Министерством рыболовства и береговой администрации, о последствиях, которые договор TTIP может иметь для Норвегии. Он не согласен с Титландом в том, что утечка может стать гвоздем в гроб договора.
«Утечка ведет к более широким общественным дебатам, и это является позитивным моментом. Но я не вижу, что это может сорвать подписание договора».
Тем не менее, он считает, что утечка все-таки принесла вред ЕС на переговорах.
«Есть много разделов в документах с информацией о внутренней тактике ЕС на переговорах. Понятно, что это невыгодно для ЕС, поскольку США теперь знают о том, что ЕС думает о главных пунктах», — говорит он.
Франция говорит «нет», британцы угрожают «Brexit»
Все большее количество людей начинают сомневаться в том, что TTIP принесет пользу европейским народам. Договор используется в качестве важного аргумента Великобритании для выхода из ЕС, получившего название «Brexit».
Президент США Барак Обама использовал свой визит в Лондон две недели назад, чтобы выступить против «Brexit». В интервью BBC он вполне определенно подчеркнул, что может пройти очень много времени, прежде чем будет подписан торговой договор с США, если Великобритания решит выйти из союза.
«Может пройти пять, десять лет, прежде чем мы что-то реально сделаем», — сказал Обама.
Не все прошло так просто, когда Обама нанес визит в Германию на той же неделе. Там его встретили тысячи людей, вышедших на улицы Ганновера на демонстрацию против договора TTIP.
Прошлой осенью примерно 100 000 человек приняли участие в демонстрации против договора в Берлине.
В четверг пришла очередь Франции выразить свой скепсис. Президент Франсуа Олланд заявил в своей речи, что Франция откажется от договора TTIP «на этой стадии», потому что Франция принципиально выступает против «нерегулируемой свободной торговли».
«Мы никогда не согласимся с тем, что наши основополагающие принципы подвергаются сомнению», — заявил Олланд в своей речи в Париже.
США не волнуются
Главный французский переговорщик Маттиас Фекль (Matthias Fekl) тоже выступил с предупреждением в адрес США, заявив, что договор может быть не подписан, если американцы не захотят смягчить требования.
«Если учесть роль Франции в ЕС, то договора без Франции не получится». — заявил Фекль.
Но Белый дом не обеспокоен большой утечкой документов.
«Наша цель — попытаться закончить эти переговоры до конца года», — заявил представитель США Джош Эрнест (Josh Earnest) в понедельник.
Он отказался ответить на вопрос, насколько, по мнению Белого дома, соответствуют действительности документы, просочившиеся в печать.
Словом можно убить
Также можно почитать…
-
Попытка госпереворота может развалить экономику турции — «экономика»
-
Россия не может рассчитывать на тех, чью безопасность сама обеспечивает: интервью — «экономика»
-
Сша могут ввести против россии новые санкции из-за панамских документов — «экономика»
-
Париж: условия для договора ttip с сша не сложатся до конца года — «экономика»
-
Итальянские банки могут обрушить финансы еврозоны — «экономика»
